|
|
26.
|
|
|
Use &comment file
|
|
|
|
|
使用注释文件(&C)
|
|
Translated and reviewed by
Mai Haohui
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:258
|
|
|
27.
|
|
|
<p>If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images.</p><p>For details about the file format please see the "What's This?" help below.</p>
|
|
|
|
|
<p>如果您启用此选项，您可以指定一个用于生成图片的小标题的文件。</p><p>详细信息请参阅下面的“这是什么？”帮助。</p>
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:262
|
|
|
28.
|
|
|
Comments &file:
|
|
|
|
|
注释文件(&F)：
|
|
Translated and reviewed by
Mai Haohui
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:269
|
|
|
29.
|
|
|
<p>You can specify the name of the comment file here. The comment file contains the subtitles for the images. The format of this file is:</p><p>FILENAME1:<br />Description<br /><br />FILENAME2:<br />Description<br /><br />and so on</p>
|
|
|
|
|
<p>您可以在此指定注释文件名。注释文件含有图片的小标题，它的格式是：</p><p>文件名1:<br />说明<br /><br />文件名2:<br />说明<br /><br />等等</p>
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:272
|
|
|
30.
|
|
|
Thumbnails
|
|
|
|
|
缩略图
|
|
Translated and reviewed by
Mai Haohui
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:302 imgallerydialog.cpp:303
|
|
|
31.
|
|
|
Image format f&or the thumbnails:
|
|
|
|
|
缩略图文件格式(&O)：
|
|
Translated and reviewed by
Mai Haohui
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:322
|
|
|
32.
|
|
|
Thumbnail size:
|
|
|
|
|
缩略图大小：
|
|
Translated and reviewed by
Mai Haohui
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:330
|
|
|
33.
|
|
|
&Set different color depth:
|
|
|
|
|
设置不同的色彩深度(&S)：
|
|
Translated and reviewed by
Mai Haohui
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:342
|
|
|
34.
|
|
|
&Create Image Gallery...
|
|
|
|
|
创建图库(&C)...
|
|
Translated and reviewed by
Mai Haohui
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:59
|
|
|
35.
|
|
|
Could not create the plugin, please report a bug.
|
|
|
|
|
无法创建插件，请报告错误。
|
|
Translated and reviewed by
Mai Haohui
|
|
|
|
Located in
imgalleryplugin.cpp:70
|
