Translations by Netanel_h
Netanel_h has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Searching...
|
|
| 2009-12-22 |
מחפש...
|
|
| 22. |
No items found.
|
|
| 2009-12-22 |
לא נמצאו תוצאות
|
|
| 67. |
Successfully copied.
|
|
| 2009-12-22 |
הועתקו בהצלחה.
|
|
| 68. |
Successfully moved.
|
|
| 2009-12-22 |
הועברו בהצלחה.
|
|
| 69. |
Successfully linked.
|
|
| 2009-12-22 |
קושרו בהצלחה.
|
|
| 70. |
Successfully moved to trash.
|
|
| 2009-12-22 |
הועברו בהצלחה לאשפה.
|
|
| 71. |
Successfully renamed.
|
|
| 2009-12-22 |
שונו שם בהצלחה.
|
|
| 73. |
Go back
|
|
| 2009-12-22 |
חזור אחורה
|
|
| 74. |
Go forward
|
|
| 2009-12-22 |
לך קדימה
|
|
| 75. |
Confirmation
|
|
| 2009-12-22 |
אימות
|
|
| 90. |
Paste
|
|
| 2009-12-22 |
הדבק
|
|
| 94. |
Stop loading
|
|
| 2009-12-22 |
עצור טעינה
|
|
| 116. |
Close right view
|
|
| 2009-12-22 |
סגור תצוגה ימנית
|
|
| 118. |
Close left view
|
|
| 2009-12-22 |
סגור תצוגה שמאלית
|
|
| 120. |
Split view
|
|
| 2009-12-22 |
תצוגה מפוצלת
|
|
| 121. |
Unknown error.
|
|
| 2009-12-22 |
שגיאה לא ידועה
|
|
| 142. |
Show preview of files and folders
|
|
| 2009-12-22 |
הראה תצוגה מקדימה של קבצים ותיקיות
|
|
| 152. |
Icons view mode
|
|
| 2009-12-22 |
מצב תצוגה: אייקונים
|
|
| 154. |
Details view mode
|
|
| 2009-12-22 |
מצב תצוגה: פרטים
|
|
| 156. |
Columns view mode
|
|
| 2009-12-22 |
מצב תצוגה: שורות
|
|
| 167. |
Update of version information failed.
|
|
| 2009-12-22 |
עדכון מידע גירסה נכשל.
|
|
| 168. |
Updating version information...
|
|
| 2009-12-22 |
מעדכן מידע גירסה...
|
|
| 212. |
Configure...
|
|
| 2009-12-22 |
הגדר...
|
|
| 214. |
play
|
|
| 2009-12-22 |
נגן
|
|
| 216. |
Configure Shown Data
|
|
| 2009-12-22 |
הגדר מידע שיוצג
|
|
| 261. |
Show tooltips
|
|
| 2009-12-22 |
הצג חלוניות מידע
|
|
| 263. |
Natural sorting of items
|
|
| 2009-12-22 |
סידור טבעי של
|
|
| 276. |
Download New Services...
|
|
| 2009-12-22 |
מוריד שירותים חדשים...
|
|
| 350. |
Text completion mode of the URL Navigator
|
|
| 2009-12-22 |
השלמת כיתוב אטומטי לכתובות אינטרנט
|
|
| 360. |
Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs.
|
|
| 2009-12-22 |
בקש אישור לפני סגירת חלונות בעלי לשוניות מרובות
|
|
| 363. |
Show tooltips
|
|
| 2009-12-22 |
הצג חלוניות מידע
|
|
| 365. |
Timestamp since when the view properties are valid
|
|
| 2009-12-22 |
חותמת זמן לתוקף מאפייני תצוגה
|
|
| 393. |
Font weight
|
|
| 2009-12-22 |
יחס גופן
|
|
| 402. |
Position of columns
|
|
| 2009-12-22 |
מיקום עמודות
|
|
