Translations by Børre Gaup
Børre Gaup has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Bell in Visible Session
|
|
| 2009-07-17 |
Divga oainnus bargovuorus
|
|
| ~ |
Bell in Non-Visible Session
|
|
| 2009-07-17 |
Divga oaidnemeahttun bargovuorus
|
|
| ~ |
Session Finished With Non-Zero Status
|
|
| 2009-07-17 |
Bargovuorru nogai ii-nolla stáhtusain
|
|
| 3. |
Dolphin View
|
|
| 2009-07-17 |
Dolphinčájeheapmi
|
|
| 6. |
Columns
|
|
| 2009-07-17 |
Čuolddat
|
|
| 7. |
Dolphin General
|
|
| 2009-07-17 |
Dolphinoppalaččat
|
|
| 10. |
Configure general file manager settings
|
|
| 2009-07-17 |
Heivet oppalaš fiilagieđahallanheivehusat
|
|
| 11. |
Dolphin Navigation
|
|
| 2009-07-17 |
Dolphinnavigašuvdna
|
|
| 13. |
Navigation
|
|
| 2009-07-17 |
Navigašuvdna
|
|
| 14. |
Configure file manager navigation
|
|
| 2009-07-17 |
Heivet fiilagieđahallannavigašuvdna
|
|
| 18. |
Dolphin View Modes
|
|
| 2009-07-17 |
Dolphin čájehanmodusat
|
|
| 20. |
View Modes
|
|
| 2009-07-17 |
Čájehanmodusat
|
|
| 21. |
Configure file manager view modes
|
|
| 2009-07-17 |
Heivet fiilagieđahalli čájehanmodusat
|
|
| 100. |
Configure the bookmarks home page
|
|
| 2009-07-17 |
Heivet girjemearkkaid ruovttosiidu
|
|
| 112. |
UADescription (Android Phone 1.0)
|
|
| 2009-07-17 |
UA-čilgehus (Android telefuvdna 1.0)
|
|
| 113. |
UADescription (Google Chrome 1.0 on Windows XP)
|
|
| 2009-07-17 |
UA-čilgehus (Google Chrome 1.0 Windows XP:s)
|
|
| 116. |
UADescription (Firefox 3.0 on current)
|
|
| 2009-07-17 |
UA-čilgehus (Firefox 3.0 dán mašiinnas)
|
|
| 123. |
UADescription (IE 7.0 on Win XP)
|
|
| 2009-07-17 |
UA-čilgehus (IE 7.0 Win XP:s)
|
|
| 133. |
UADescription (Opera 9.62 on current)
|
|
| 2009-07-17 |
UA-čilgehus (Opera 9.62 dán mašiinnas)
|
|
| 134. |
UADescription (Safari 2.0 on MacOS X)
|
|
| 2009-07-17 |
UA-čilgehus (Safari 2.0 MacOS X:s)
|
|
| 135. |
UADescription (Safari 3.0 on iPhone)
|
|
| 2009-07-17 |
UA-čilgehus (Safari 3.0 iPhones)
|
|
| 136. |
UADescription (Safari 3.2 on MacOS X)
|
|
| 2009-07-17 |
UA-čilgehus (Safari 3.2 MacOS X:s)
|
|
| 139. |
UADescription (Wget 1.11.4)
|
|
| 2009-07-17 |
UA-čilgehus (Wget 1.11.4)
|
|
| 148. |
Configure how to display web pages
|
|
| 2009-07-17 |
Heivet man láhkai fierpmádatsiiddut čájehuvvot
|
|
| 154. |
Configure general Konqueror behavior
|
|
| 2009-07-17 |
Heivet oppalaš Konqueror láhttema
|
|
| 227. |
Folder View
|
|
| 2009-07-17 |
Máhppačájeheapmi
|
|
