Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Romanian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “adblock”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
1.
Adblock
Adblock
Translated by Sergiu Bivol
Located in adblock.cpp:71
2.
Show Blockable Elements...
Afișare elemente blocabile...
Translated by Sergiu Bivol
Located in adblock.cpp:77
3.
Configure Filters...
Configurare filtre...
Translated by Sergiu Bivol
Located in adblock.cpp:82 adblockdialog.cpp:96
4.
No blocking for this page
Fără blocare pentru această pagină
Translated by Sergiu Bivol
Located in adblock.cpp:91
5.
No blocking for this site
Fără blocare pentru acest sit
Translated by Sergiu Bivol
Located in adblock.cpp:96
6.
Please enable Konqueror's Adblock
Activați modulul Adblock al lui Konqueror
Translated by Sergiu Bivol
Located in adblock.cpp:172
7.
Adblock disabled
Context:
@title:window
Adblock dezactivat
Translated by Cristian Oneț
Located in adblock.cpp:173
8.
script
script
Translated by Sergiu Bivol
Located in adblock.cpp:206
9.
object
obiect
Translated by Sergiu Bivol
Located in adblock.cpp:207 adblock.cpp:208
10.
frame
cadru
Translated by Sergiu Bivol
Located in adblock.cpp:210
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudia Cotună, Cristian Oneț, Sergiu Bivol.