Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1625 of 195 results
16.
Click this button to get the next question.
(no translation yet)
Located in ExerciseMixedNumbers.cpp:298 taskview.cpp:283
17.
N&ext
(no translation yet)
Located in ExerciseMixedNumbers.cpp:299 exerciseconvert.cpp:421 exercisefactorize.cpp:518 exercisepercentage.cpp:399 taskview.cpp:454
18.
You entered 0 as the denominator. This means division by zero, which is not allowed. This question will be counted as not correctly solved.
(no translation yet)
Located in ExerciseMixedNumbers.cpp:352 taskview.cpp:372
19.
You entered the correct result, but not in the mixed number notation. This question will be counted as not correctly solved.
(no translation yet)
Located in ExerciseMixedNumbers.cpp:359 taskview.cpp:382
20.
You entered the correct result, but not reduced. This question will be counted as not correctly solved.
(no translation yet)
Located in ExerciseMixedNumbers.cpp:362 taskview.cpp:379
21.
Expand
Context:
Expands the ratio shown on the left by the given factor. Please note, expanding is not the same as multiplying. For example, expanding a ratio by 2 basically means multiplying the ratio with 2/2 and not with 2/1!
(no translation yet)
Located in FractionRingWidget.cpp:115 FractionRingWidget.cpp:120
22.
New
(no translation yet)
Located in FractionRingWidget.cpp:146 mainqtwidget.cpp:490
23.
&New
Context:
@action opens a new question
(no translation yet)
Located in FractionRingWidget.cpp:199 mainqtwidget.cpp:539
24.
Back
Context:
@action go to the main screen
(no translation yet)
Located in FractionRingWidget.cpp:205 mainqtwidget.cpp:554
25.
Hint
Context:
@action opens hint
(no translation yet)
Located in FractionRingWidget.cpp:210
1625 of 195 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau.