Browsing Luxembourgish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Luxembourgish guidelines.
2130 of 51 results
21.
Behavior
i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbBehaviour)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
22.
Location:
i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblLocation)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
23.
Top
i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:33
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbLocation)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
24.
Bottom
i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:38
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbLocation)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
25.
Rows:
i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblRows)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
26.
rows
i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:72
i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, sbRows)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
27.
Sorting:
i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:85
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSorting)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
28.
Keep activated tab visible
i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkFollowActive)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:29
29.
Opening Order
i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:125
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSorting)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
30.
Document Name
i18n: file: tabbarconfigwidget.ui:130
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, cmbSorting)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:35
2130 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Luxembourgish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.