|
|
54.
|
|
|
Go to Definition: %1
|
|
|
|
|
ਪ੍ਰੀਭਾਸ਼ਾ ਉੱਤੇ ਜਾਓ: %1
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kate_ctags_view.cpp:73 kate_ctags_view.cpp:142
|
|
|
55.
|
|
|
Lookup: %1
|
|
|
|
|
ਖੋਜ: %1
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kate_ctags_view.cpp:74 kate_ctags_view.cpp:143
|
|
|
56.
|
|
|
(Re-)generate the session specific CTags database.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kate_ctags_view.cpp:88 kate_ctags_view.cpp:91
|
|
|
57.
|
|
|
Select new or existing database file.
|
|
|
|
|
ਨਵੀਂ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਟਾਬੇਸ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kate_ctags_view.cpp:96
|
|
|
58.
|
|
|
No hits found
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਇਸ਼ਾਰਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
kate_ctags_view.cpp:275 kate_ctags_view.cpp:310
|
|
|
59.
|
|
|
The CTags program exited with code %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kate_ctags_view.cpp:550
|
|
|
60.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
A S Alam
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
61.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
A S Alam
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
62.
|
|
|
Session-global index targets
|
|
|
i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
ਸ਼ੈਸ਼ਨ-ਗਲੋਬਲ ਇੰਡੈਕਸ ਟਾਰਗੇਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
63.
|
|
|
Add
|
|
|
i18n: file: CTagsGlobalConfig.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
i18n: file: kate_ctags.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addButton)
|
|
|
|
|
ਸ਼ਾਮਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8 rc.cpp:38
|
