Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
8187 of 87 results
81.
The selected word. This box allows you to edit the selected word.
i18n: file: vocabeditwidget.ui:246
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel3)
选中单词。本框允许您编辑所选单词。
Translated by yuanjiayj
Reviewed by Feng Chao
Located in rc.cpp:41
82.
&Word:
i18n: file: vocabeditwidget.ui:249
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
单词(&W):
Translated by yuanjiayj
Located in rc.cpp:44
83.
The selected hint. Add a hint to aid in guessing the word.
i18n: file: vocabeditwidget.ui:265
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel4)
选中提示。添加帮助猜浊单词的提示内容。
Translated by yuanjiayj
Reviewed by yuanjiayj
Located in rc.cpp:47
84.
&Hint:
i18n: file: vocabeditwidget.ui:268
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
提示(&H):
Translated by yuanjiayj
Located in rc.cpp:50
85.
Would you like to save your changes?
您是否想要保存您所作的改变?
Translated by yuanjiayj
Reviewed by Tao Wei
Located in vocabedit.cpp:110
86.
Save Changes Dialog
保存对话框
Translated by yuanjiayj
Reviewed by yuanjiayj
Located in vocabedit.cpp:110
87.
New Item
新建项目
Translated by yuanjiayj
Located in vocabedit.cpp:125
8187 of 87 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Scott Wang, Tao Wei, yuanjiayj.