Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1120 of 44 results
14.
File %1 cannot be found.
Please ensure that Kanagram is properly installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kanagram.cpp:954
16.
No hint
(no translation yet)
Located in kanagramgame.cpp:192
17.
Kanagram
(no translation yet)
Located in main.cpp:31
18.
An anagram game
(no translation yet)
Located in main.cpp:31
23.
Design, Graphics and many Vocabularies
(no translation yet)
Located in main.cpp:35
42.
None
Context:
@item:inlistbox no language for that locale
(no translation yet)
Located in mainsettings.cpp:75
45.
This setting allows you to set the length of time Kanagram's hint bubble is shown.
i18n: file: mainsettingswidget.ui:16
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QWidget, MainSettingsWidget)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:86
46.
Hints
i18n: file: mainsettingswidget.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:89
47.
Auto-hide hints after:
i18n: file: mainsettingswidget.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:92
48.
Do Not Auto-Hide Hints
i18n: file: mainsettingswidget.ui:36
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_hintHideTime)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:95
1120 of 44 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.