|
|
55.
|
|
|
Turns sounds on/off.
|
|
|
i18n: file: mainsettingswidget.ui:129
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, kcfg_useSounds)
|
|
|
|
|
ध्वनि चालू/बन्द करता है.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:134
|
|
|
56.
|
|
|
Use sou&nds
|
|
|
i18n: file: mainsettingswidget.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_useSounds)
|
|
|
|
|
ध्वनि प्रयोग करें (&n)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:137
|
|
|
57.
|
|
|
This setting allows you to set how long Kanagram's hint bubble is shown.
|
|
|
i18n: file: kanagram.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (hintHideTime), group (kanagram)
|
|
|
|
|
यह सेटिंग आपको यह सेट करने देती है कि के-एनाग्राम का युक्ति बुलबुला कितने देर तक दिखाीई देता रहे.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:122
|
|
|
58.
|
|
|
Set the default vocabulary
|
|
|
i18n: file: kanagram.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (defaultVocab), group (kanagram)
|
|
|
|
|
डिफ़ॉल्ट शब्दावली सेट करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:128
|
|
|
59.
|
|
|
Set the default translation
|
|
|
i18n: file: kanagram.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (dataLanguage), group (kanagram)
|
|
|
|
|
डिफ़ॉल्ट अनुवाद सेट करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:131
|
|
|
60.
|
|
|
Creates a new vocabulary.
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:48
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnCreateNew)
|
|
|
|
|
नया शब्दसंग्रह बनाता है.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
61.
|
|
|
Create &New
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCreateNew)
|
|
|
|
|
नया बनाएँ (&N)
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
62.
|
|
|
Download new vocabulary from "Get hot new Stuff"
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:58
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, btnDownloadNew)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
63.
|
|
|
Download new vocabulary
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnDownloadNew)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
64.
|
|
|
Edits the selected vocabulary.
|
|
|
i18n: file: vocabsettingswidget.ui:73
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnEdit)
|
|
|
|
|
चयनित शब्द संग्रह को संपादित करता है.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
