|
|
71.
|
|
|
&Close
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:81
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnClose)
|
|
|
|
|
It&xi
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
72.
|
|
|
The description of the vocabulary. If you are creating a new vocabulary, add a description so that users of your vocabulary will know what kinds of words it contains.
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:127
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
Hiztegiaren deskribapena. Hiztegi berri bat sortzen ari bazara, gehitu deskribapen bat zure hiztegiaren erabiltzaileek zer nolako hitz motak dituen jakin dezaten.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
73.
|
|
|
&Description:
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:130
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
&Deskribapena:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
74.
|
|
|
The name of the vocabulary you are editing.
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:143
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Editatzen ari zaren hiztegiaren izena.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
75.
|
|
|
Vocabulary &name:
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:146
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Hiztegiaren &izena:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
76.
|
|
|
Removes the selected word.
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:195
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnRemoveWord)
|
|
|
|
|
Hautatutako hitza kentzen du.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
77.
|
|
|
&Remove Word
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:198
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemoveWord)
|
|
|
|
|
&Kendu hitza
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
78.
|
|
|
Creates a new word.
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:205
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, btnNewWord)
|
|
|
|
|
Hitz berri bat sortzen du.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
79.
|
|
|
&New Word
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:208
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNewWord)
|
|
|
|
|
Hitz &berria
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
80.
|
|
|
The list of words in the vocabulary.
|
|
|
i18n: file: vocabeditwidget.ui:217
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListWidget, lboxWords)
|
|
|
|
|
Hiztegiko hitz kopurua.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
