|
38.
|
|
|
Files or URLs to play
|
|
|
|
Lejátszandó fájlok vagy URL-ek
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:514
|
|
39.
|
|
|
Open URL
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
URL megnyitása
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:667
|
|
40.
|
|
|
Enter a URL:
|
|
|
|
Adjon meg egy URL-t:
|
|
Translated by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:667
|
|
41.
|
|
|
Jump to Position
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:156
|
|
42.
|
|
|
Enter a position:
|
|
|
|
Adjon meg egy pozíciót:
|
|
Translated by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:161
|
|
43.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
Előző
|
|
Translated by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:237
|
|
44.
|
|
|
Play
|
|
|
|
Lejátszás
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:245
|
|
45.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
Szünet
|
|
Translated by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:246
|
|
46.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
Leállítás
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:253
|
|
47.
|
|
|
Next
|
|
|
|
Következő
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
mediawidget.cpp:259
|