|
4.
|
|
|
Querying MusicBrainz for track %1.
|
|
|
|
Prebieha dotaz na Musicbrainz pre stopu %1.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
projects/k3bmusicbrainztrackloopupjob.cpp:117
|
|
5.
|
|
|
The directory mode is not supported for remote locations.
|
|
|
|
Režim adresárov nie je podporovaný pre vzdialené umiestnenia.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
projects/kostore/KoStore.cpp:195
|
|
6.
|
|
|
KOffice Storage
|
|
|
|
Ukladací priestor KOffice
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
projects/kostore/KoStore.cpp:196
|
|
7.
|
|
|
Play
|
|
|
|
Prehrať
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudiotrackplayer.cpp:117 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:176
|
|
8.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
Pozastaviť
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudiotrackplayer.cpp:123 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:178
|
|
9.
|
|
|
Play/Pause
|
|
|
|
Prehrať/Pozastaviť
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudiotrackplayer.cpp:129
|
|
10.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
Zastaviť
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudiotrackplayer.cpp:136 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:177
|
|
11.
|
|
|
Next
|
|
|
|
Nasledujúci
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudiotrackplayer.cpp:142 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:179
|
|
12.
|
|
|
Prev
|
|
|
|
Predchádzajúci
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudiotrackplayer.cpp:148
|
|
13.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
Predchádzajúci
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudiotrackplayer.cpp:180
|