Ubuntu
k3b package

Browsing Hungarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “k3b”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
11 → 20 of 1676 results First • • • Last
11.
Next
Következő
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in projects/k3baudiotrackplayer.cpp:142 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:179
12.
Prev
Előző
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in projects/k3baudiotrackplayer.cpp:148
13.
Previous
Előző
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in projects/k3baudiotrackplayer.cpp:180
14.
Volume Name:
Kötetnév:
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in projects/k3bvolumenamewidget.cpp:57
15.
Data Project
Adatprojekt
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in projects/k3bdataburndialog.cpp:70
16.
Size: %1
Méret: %1
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in projects/k3bvideodvdburndialog.cpp:47 projects/k3bdataburndialog.cpp:70
17.
Filesystem
Fájlrendszer
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in projects/k3bmovixburndialog.cpp:64 projects/k3bvideodvdburndialog.cpp:60 projects/k3bdataburndialog.cpp:81 projects/k3bmixedburndialog.cpp:80
18.
Datatrack Mode
Adatsáv-mód
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in projects/k3bmovixburndialog.cpp:99 projects/k3bdataburndialog.cpp:156 projects/k3bmixedburndialog.cpp:98
19.
Multisession Mode
Többszakaszos mód
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in projects/k3bdataburndialog.cpp:161
20.
Misc
 
i18n: file: option/base_k3bmiscoptiontab.ui:12
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
Vegyes
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in option/k3boptiondialog.cpp:132 rc.cpp:32 projects/k3bvcdburndialog.cpp:366 projects/k3bmovixburndialog.cpp:113 projects/k3bdataburndialog.cpp:170 projects/k3bmixedburndialog.cpp:101 projects/k3bmixedburndialog.cpp:144
11 → 20 of 1676 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arpad Biro, Carlos Perelló Marín, Fecóka, Jonathan Thomas, Kristóf Kiszel, Muszela Balázs, Ugra Dániel, asd.