Ubuntu
indicator-session package

Browsing French (Canada) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “indicator-session”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
49 of 56 results First • • • Last
49.
Hibernate
Mise en veille prolongée
Translated and reviewed by AO
In upstream:
Mettre en hibernation
Suggested by Audrey Durand
Suggestions:
Mettre en veille prolongée
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by hakaishi
Veille prolongée
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by jman6495
Veille prolongée (sur disque)
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Bruno
l'hibernation
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Julien Valroff
Hiberner
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Olivier Febwin
En hibernation
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Nicolas Ternisien
Hibernation
French indicator-session in Ubuntu Oneiric package "indicator-session" by Guillaume Bernard
Located in ../src/service.c:843
49 of 56 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.