|
43.
|
|
|
Startup Applications…
|
|
|
|
Käynnistettävät sovellukset...
|
|
Translated and reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:536
|
|
44.
|
|
|
Attached Devices
|
|
|
|
Liitetyt laitteet
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:567
|
|
45.
|
|
|
Printers
|
|
|
|
Tulostimet
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:578
|
|
46.
|
|
|
Scanners
|
|
|
|
Kuvanlukijat
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:589
|
|
47.
|
|
|
Webcam
|
|
|
|
Web-kamera
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:604 ../src/udev-mgr.c:243 ../src/udev-mgr.c:255
|
|
48.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
Valmiustila
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
49.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
Lepotila
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|
|
50.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
Vierasistunto
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:745
|
|
51.
|
|
|
Guest
|
|
|
|
Vieras
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:332
|
|
52.
|
|
|
Online Accounts…
|
|
|
|
Verkkotilit…
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
In upstream: |
|
Verkkotilit...
|
|
|
Suggested by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:488
|