Translations by Luca Ferretti
Luca Ferretti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
New Messages
|
|
| 2011-02-21 |
Nuovi messaggi
|
|
| 2. |
Messages
|
|
| 2011-02-21 |
Messaggi
|
|
| 4. |
Mail
|
|
| 2010-04-06 |
Email
|
|
| 2010-03-08 |
Posta elettronica
|
|
| 5. |
Set Up Mail...
|
|
| 2010-04-06 |
Configura email...
|
|
| 2010-03-08 |
Imposta posta elettronica...
|
|
| 6. |
Chat
|
|
| 2010-03-08 |
Chat
|
|
| 7. |
Set Up Chat...
|
|
| 2010-04-06 |
Configura chat...
|
|
| 2010-03-08 |
Imposta chat...
|
|
| 9. |
Set Up Broadcast Account...
|
|
| 2010-04-06 |
Configura social network...
|
|
| 10. |
%d m
%d m
|
|
| 2009-09-29 |
%d m
%d m
|
|
| 2009-09-29 |
%d m
|
|
| 11. |
%d h
%d h
|
|
| 2009-09-29 |
%d h
%d h
|
|
| 2009-09-29 |
%d h
|
|
| 12. |
%s (%d)
|
|
| 2009-09-29 |
%s (%d)
|
|
| 13. |
Available
|
|
| 2011-08-12 |
Disponibile
|
|
| 14. |
Away
|
|
| 2011-08-12 |
Assente
|
|
| 15. |
Busy
|
|
| 2011-08-12 |
Non disponibile
|
|
| 16. |
Invisible
|
|
| 2011-08-12 |
Invisibile
|
|
| 17. |
Offline
|
|
| 2011-08-12 |
Fuori rete
|
|
