|
|
41.
|
|
|
_Date:
|
|
|
|
|
_Дате:
|
|
Translated and reviewed by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:10
|
|
|
42.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
|
_Веркокла
|
|
Translated and reviewed by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:6
|
|
|
43.
|
|
|
_Manually
|
|
|
|
|
_Кид ден
|
|
Translated and reviewed by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:7
|
|
|
44.
|
|
|
_Monthly calendar
|
|
|
|
|
_Кажнетылзын календарь
|
|
Translated and reviewed by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:21
|
|
|
45.
|
|
|
_Show a clock in the menu bar
|
|
|
|
|
_Шагатым менюн оҥаште ондекташ
|
|
Translated and reviewed by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:13
|
|
|
46.
|
|
|
_Time & Date
|
|
|
|
|
_Жап да Дате
|
|
Translated and reviewed by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:12
|
|
|
47.
|
|
|
_Weekday
|
|
|
|
|
_Арнян кече
|
|
Translated and reviewed by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:15
|
|
|
48.
|
|
|
Change your clock and date settings
|
|
|
|
|
Дате да жапым келыштарымаш-влакым вашталташ
|
|
Translated and reviewed by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-indicator-datetime-panel.desktop.in.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Time & Date
|
|
|
|
|
Жап да Дате
|
|
Translated and reviewed by
Max Romanov
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:596
|
