|
|
41.
|
|
|
_Date:
|
|
|
|
|
ཚེས་གྲངས (D):
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:10
|
|
|
42.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
|
གནས་ཡུལ (L):
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:6
|
|
|
43.
|
|
|
_Manually
|
|
|
|
|
ལག་བཟོས་ཀྱིས (M)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:7
|
|
|
44.
|
|
|
_Monthly calendar
|
|
|
|
|
ཟླ་རེ་རེའི་ལོ་ཐོ (M)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:21
|
|
|
45.
|
|
|
_Show a clock in the menu bar
|
|
|
|
|
འདེམས་ཐོའི་གནས་ནང་དུ་ཆུ་ཚོད་འཆར་བ (S)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:13
|
|
|
46.
|
|
|
_Time & Date
|
|
|
|
|
དུས་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས (T)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:12
|
|
|
47.
|
|
|
_Weekday
|
|
|
|
|
གཟའ་མཇུག་ཕུད་པའི་ཉིན(W)
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:15
|
|
|
48.
|
|
|
Change your clock and date settings
|
|
|
|
|
ཁྱོད་ཀྱི་ཆུ་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད་བཅོས་བསྒྱུར་བྱེད
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-indicator-datetime-panel.desktop.in.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Time & Date
|
|
|
|
|
དུས་ཚོད་དང་ཟླ་ཚེས
|
|
Translated by
Tennom
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:596
|
