|
20.
|
|
|
About
|
|
|
|
Tietoja
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:60 ../setup/engineabout.py:34
|
|
21.
|
|
|
About the Input Method
|
|
|
|
Tietoja syöttötavasta
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/languagebar.py:364
|
|
22.
|
|
|
Language: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kieli: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:68
|
|
23.
|
|
|
Keyboard layout: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Näppäimistön asettelu: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:71
|
|
24.
|
|
|
Author: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tekijä: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:74
|
|
25.
|
|
|
Description:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kuvaus:
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../setup/engineabout.py:77
|
|
26.
|
|
|
trigger
|
|
|
|
liipaisin
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:103
|
|
27.
|
|
|
next input method
|
|
|
|
seuraava syöttötapa
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:136
|
|
28.
|
|
|
previous input method
|
|
|
|
edellinen syöttötapa
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:147
|
|
29.
|
|
|
Keyboard Input Methods (IBus Daemon) has not been started. Do you want to start it now?
|
|
|
|
Näppäimistön syötemenetelmiä (IBus-taustapalvelua) ei ole käynnistetty. Haluatko käynnistää sen nyt?
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../setup/main.py:387
|