Ubuntu
ibus package

Browsing Bulgarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ibus”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
23 → 32 of 111 results First • • • Last
23.
Keyboard layout: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Клавиатурна подредба: %s
Translated by JJ Master
Reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../setup/engineabout.py:71
24.
Author: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Автор: %s
Translated by JJ Master
Reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../setup/engineabout.py:74
25.
Description:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Описание:
Translated by Radostin
Reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../setup/engineabout.py:77
26.
trigger
ключ
Translated by Valentin Laskov
Located in ../setup/main.py:103
27.
next input method
следващ метод за въвеждане
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../setup/main.py:136
28.
previous input method
предишен метод за въвеждане
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../setup/main.py:147
29.
Keyboard Input Methods (IBus Daemon) has not been started. Do you want to start it now?
Методът за въвеждане от клавиатурата (демонът IBus) не е стартиран. Желаете ли го стартирате сега?
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../setup/main.py:387
30.
IBus has been started! If you can not use IBus, please run System -> Administration -> Language Support and set the "Keyboard Input Method" to "ibus", then log out and back in again.
IBus беше стартиран! Ако не можете да го използвате, изпълнете Система -> Администриране -> Езикова Поддръжка и задайте "Система за въвеждане на входни данни от клавиатурата" на "ibus", след което излезте и влезте отново.
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../setup/main.py:301
31.
Select keyboard shortcut for %s
Изберете клавишна комбинация за %s
Translated by Valentin Laskov
Located in ../setup/main.py:432
32.
Keyboard shortcuts
Клавишни комбинации
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in ../setup/keyboardshortcut.py:54
23 → 32 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JJ Master, Radostin, Svetoslav Stefanov, Valentin Laskov.