|
|
9.
|
|
|
Operation was cancelled
|
|
|
|
|
Åtgärden avbröts
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:649 client/gdaemonfileinputstream.c:802
client/gdaemonfileinputstream.c:922 client/gdaemonfileinputstream.c:1173
client/gdaemonfileinputstream.c:1418 client/gdaemonfileoutputstream.c:553
client/gdaemonfileoutputstream.c:731 client/gdaemonfileoutputstream.c:926
client/gdaemonfileoutputstream.c:1092 client/gdaemonfileoutputstream.c:1274
daemon/gvfsbackendsftp.c:5534 daemon/gvfsbackendsmb.c:1121
daemon/gvfsbackendtest.c:92 daemon/gvfsbackendtest.c:125
daemon/gvfsbackendtest.c:188 daemon/gvfschannel.c:347
daemon/gvfsftptask.c:224
|
|
|
10.
|
|
|
Error in stream protocol: %s
|
|
|
|
|
Fel i strömningsprotokoll: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:544 client/gdaemonfileinputstream.c:552
client/gdaemonfileinputstream.c:1686 client/gdaemonfileinputstream.c:1695
client/gdaemonfileoutputstream.c:495 client/gdaemonfileoutputstream.c:503
client/gdaemonfileoutputstream.c:1433 client/gdaemonfileoutputstream.c:1442
|
|
|
11.
|
|
|
End of stream
|
|
|
|
|
Slut på ström
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:552 client/gdaemonfileinputstream.c:1695
client/gdaemonfileoutputstream.c:503 client/gdaemonfileoutputstream.c:1442
daemon/gvfsbackendmtp.c:2501 daemon/gvfsbackendmtp.c:2892
|
|
|
12.
|
|
|
Seek not supported on stream
|
|
|
|
|
Sökning stöds inte i strömmen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonfileinputstream.c:1355 client/gdaemonfileoutputstream.c:1035
|
|
|
13.
|
|
|
Error while getting mount info: %s
|
|
|
|
|
Fel vid hämtning av monteringsinformation: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
client/gdaemonvfs.c:780
|
|
|
14.
|
|
|
Can't contact session bus
|
|
|
|
|
Kan inte kontakta systembussen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../client/gdaemonvfs.c:1203
|
|
|
15.
|
|
|
Error connecting to daemon: %s
|
|
|
|
|
Fel vid anslutning till demon: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../client/gvfsdaemondbus.c:575 ../client/gvfsdaemondbus.c:1016
|
|
|
16.
|
|
|
Error creating socket: %s
|
|
|
|
|
Fel vid skapande av uttag: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/gsysutils.c:136
|
|
|
17.
|
|
|
Error connecting to socket: %s
|
|
|
|
|
Fel vid anslutning till uttag: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../common/gsysutils.c:174
|
|
|
18.
|
|
|
Invalid file info format
|
|
|
|
|
Ogiltigt format på filinformation
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
common/gvfsdaemonprotocol.c:358
|
