Ubuntu
gvfs package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gvfs”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
531 → 537 of 537 results First • • Next • Last
531.
Value not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Värdet är inte angivet
Translated by Daniel Nylander
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:182
532.
Invalid attribute type %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ogiltig attribut-typ %s
Translated by Daniel Nylander
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:225
533.
Error setting attribute: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fel vid inställning av attribut: %s
Translated by Daniel Nylander
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:238
534.
- move files to trash
- flytta filer till papperskorgen
Translated by Daniel Nylander
Located in ../programs/gvfs-trash.c:52
535.
Error trashing file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fel vid borttagning av fil: %s
Translated by Daniel Nylander
Located in ../programs/gvfs-trash.c:130
536.
Follow symbolic links, mounts and shortcuts like directories
Följ symboliska länkar, monteringar och genvägar som kataloger
Translated by Daniel Nylander
Located in ../programs/gvfs-tree.c:37
537.
- list contents of directories in a tree-like format
- lista innehållet i kataloger i ett trädliknande format
Translated by Daniel Nylander
Located in ../programs/gvfs-tree.c:242
531 → 537 of 537 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Anders Pamdal, Daniel Nylander, Josef Andersson, Mattias Eriksson, Nikke.