|
526.
|
|
|
DEST - read from standard input and save to DEST
|
|
|
|
DESTINO - lê da entrada padrão e salva em DESTINO
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-save.c:156
|
|
527.
|
|
|
attribute type [string, bytestring, boolean, uint32, int32, uint64, int64, stringv, unset]
|
|
|
|
tipo do atributo [string, bytestring, boolean, uint32, int32, uint64, int64, stringv, unset]
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:36
|
|
528.
|
|
|
<location> <attribute> <values> - set attribute
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<localização> <atributo> <valores> - define o atributo
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:119
|
|
529.
|
|
|
Location not specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Localização não especificada
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:165
|
|
530.
|
|
|
Attribute not specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Atributo não especificado
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:173
|
|
531.
|
|
|
Value not specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Valor não especificado
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:182
|
|
532.
|
|
|
Invalid attribute type %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Atributo inválido tipo %s
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:225
|
|
533.
|
|
|
Error setting attribute: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro ao definir o atributo: %s
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-set-attribute.c:238
|
|
534.
|
|
|
- move files to trash
|
|
|
|
- move arquivos para a lixeira
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-trash.c:52
|
|
535.
|
|
|
Error trashing file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erro ao mover para a lixeira o arquivo: %s
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../programs/gvfs-trash.c:130
|