Ubuntu
gvfs package

Browsing Hungarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gvfs”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
531 → 537 of 537 results First • • Next • Last
531.
Value not specified
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nincs megadva érték
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:182
532.
Invalid attribute type %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Érvénytelen attribútumtípus (%s)
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:225
533.
Error setting attribute: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba az attribútum beállításakor: %s
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../programs/gvfs-set-attribute.c:238
534.
- move files to trash
– fájlok áthelyezése a Kukába
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../programs/gvfs-trash.c:52
535.
Error trashing file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba a fájl Kukába dobásakor: %s
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../programs/gvfs-trash.c:130
536.
Follow symbolic links, mounts and shortcuts like directories
Szimbolikus linkek, csatolások és indítóikonok követése könyvtárakként
Translated by Martin Pitt
Located in ../programs/gvfs-tree.c:37
537.
- list contents of directories in a tree-like format
– könyvtárak tartalmának felsorolása fa-szerű formátumban
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../programs/gvfs-tree.c:242
531 → 537 of 537 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Gabor Kelemen, Martin Pitt, Mathieu Trudel-Lapierre, Sebastien Bacher.