|
|
82.
|
|
|
AFP shares on %s
|
|
|
|
|
AFP-ek partekatua %s(e)n
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafpbrowse.c:501
|
|
|
83.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
|
Ez da ostalari-izenik zehaztu
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafpbrowse.c:483 daemon/gvfsbackendafp.c:2140
daemon/gvfsbackendarchive.c:628 daemon/gvfsbackendftp.c:723
daemon/gvfsbackendnfs.c:198 daemon/gvfsbackendsftp.c:2122
|
|
|
84.
|
|
|
Apple Filing Protocol Service
|
|
|
|
|
'Apple Filing Protocol' zerbitzua
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsbackendafpbrowse.c:568 daemon/gvfsbackendafp.c:2235
|
|
|
85.
|
|
|
File is a directory
|
|
|
|
|
Fitxategia direktorioa da
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafp.c:471 ../daemon/gvfsbackendafp.c:518
../daemon/gvfsbackendafp.c:2873 ../daemon/gvfsbackendafp.c:3276
|
|
|
86.
|
|
|
Too many files open
|
|
|
|
|
Fitxategi gehiegi irekita
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:406
|
|
|
87.
|
|
|
Not enough space on volume
|
|
|
|
|
Ez dago nahikoa leku librerik bolumenean
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:803 daemon/gvfsafpvolume.c:984
daemon/gvfsafpvolume.c:1503 daemon/gvfsafpvolume.c:1917
daemon/gvfsafpvolume.c:2534
|
|
|
88.
|
|
|
Target file is open
|
|
|
|
|
Helburuko fitxategia irekita dago
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:659 daemon/gvfsafpvolume.c:807
|
|
|
89.
|
|
|
Target file already exists
|
|
|
|
|
Helburuko fitxategia badago lehendik ere
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:811 daemon/gvfsafpvolume.c:1355
daemon/gvfsafpvolume.c:1507 daemon/gvfsbackendafp.c:296
daemon/gvfsbackendafp.c:499 daemon/gvfsbackenddav.c:2869
daemon/gvfsbackenddav.c:3223 daemon/gvfsbackenddav.c:3379
daemon/gvfsbackenddav.c:3485 daemon/gvfsbackenddav.c:3719
daemon/gvfsbackenddav.c:3763 daemon/gvfsbackenddav.c:3990
daemon/gvfsbackendftp.c:811 daemon/gvfsbackendftp.c:999
daemon/gvfsbackendftp.c:1509 daemon/gvfsbackendftp.c:1576
daemon/gvfsbackendgoogle.c:1703 daemon/gvfsbackendgoogle.c:1780
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2157 daemon/gvfsbackendgoogle.c:2237
daemon/gvfsbackendgoogle.c:2757 daemon/gvfsbackendgoogle.c:3204
daemon/gvfsbackendgoogle.c:3869 daemon/gvfsbackendmtp.c:1698
daemon/gvfsbackendmtp.c:1741 daemon/gvfsbackendnfs.c:2497
daemon/gvfsbackendonedrive.c:1076 daemon/gvfsbackendonedrive.c:1643
daemon/gvfsbackendsftp.c:5032 daemon/gvfsbackendsmb.c:2121
|
|
|
90.
|
|
|
Ancestor directory doesn't exist
|
|
|
|
|
Direktorio aitzindaria ez da existitzen
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpvolume.c:849 ../daemon/gvfsafpvolume.c:1041
|
|
|
91.
|
|
|
Volume is read-only
|
|
|
|
|
Bolumena irakurtzeko soilik da
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:675 daemon/gvfsafpvolume.c:819
daemon/gvfsafpvolume.c:1002 daemon/gvfsafpvolume.c:1184
daemon/gvfsafpvolume.c:2042
|
