|
|
101.
|
|
|
Server doesn't support the FPCopyFile operation
|
|
|
|
|
Zerbitzariak ez du FPCopyFile eragiketa onartzen
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpvolume.c:1573
|
|
|
102.
|
|
|
Couldn't open source file as Read/DenyWrite
|
|
|
|
|
Ezin izan da iturburuko fitxategia ireki Irakurri/DebekatuIdaztea gisa
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafp.c:1585
|
|
|
103.
|
|
|
Source file and/or destination directory doesn't exist
|
|
|
|
|
Iturburuko fitxategia edo/eta helburuko direktorioa ez da existitzen
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpvolume.c:1589
|
|
|
104.
|
|
|
Source file is a directory
|
|
|
|
|
Iturburuko fitxategia direktorioa da
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1515
|
|
|
105.
|
|
|
Can't copy directory over directory
|
|
|
|
|
Ezin da direktorioa direktorio gainean kopiatu
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafp.c:286 ../daemon/gvfsbackendburn.c:875
../daemon/gvfsbackenddav.c:2949 ../daemon/gvfsbackendftp.c:1592
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1806
|
|
|
106.
|
|
|
File is directory
|
|
|
|
|
Fitxategia direktorioa da
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:402 daemon/gvfsafpvolume.c:2410
daemon/gvfsbackendafp.c:289 daemon/gvfsbackendafp.c:492
daemon/gvfsbackendafp.c:1341 daemon/gvfsbackenddav.c:2798
daemon/gvfsbackenddav.c:3753 daemon/gvfsbackenddav.c:4000
daemon/gvfsbackendftp.c:832 daemon/gvfsbackendnfs.c:2487
daemon/gvfsbackendsftp.c:2728 daemon/gvfsbackendsftp.c:3503
daemon/gvfsbackendsftp.c:3951 daemon/gvfsbackendsftp.c:5023
daemon/gvfsbackendsftp.c:6108
|
|
|
107.
|
|
|
Can't recursively copy directory
|
|
|
|
|
Ezin da direktorioa errekurtsiboki kopiatu
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafp.c:305 ../daemon/gvfsbackendburn.c:891
../daemon/gvfsbackenddav.c:2978 ../daemon/gvfsbackendftp.c:1615
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1244 ../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1825
../daemon/gvfsbackendgoogle.c:1845 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:1633
../daemon/gvfsbackendmtp.c:1656 ../daemon/gvfsbackendmtp.c:1958
../daemon/gvfsbackendmtp.c:1982
|
|
|
108.
|
|
|
Can't move directory over directory
|
|
|
|
|
Ezin da direktorioa direktorio gainera eraman
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsbackendafp.c:489 ../daemon/gvfsbackenddav.c:2826
../daemon/gvfsbackendnfs.c:2470 ../daemon/gvfsbackendsftp.c:4791
../daemon/gvfsbackendsmb.c:2190
|
|
|
109.
|
|
|
Can't rename volume
|
|
|
|
|
Ezin da bolumena izenez aldatu
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../daemon/gvfsafpvolume.c:1233 ../daemon/gvfsbackendafp.c:604
|
|
|
110.
|
|
|
Object with that name already exists
|
|
|
|
|
Izen hau duen objektua badago lehendik
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
daemon/gvfsafpvolume.c:1172
|
