Ubuntu
gucharmap package

Browsing Irish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gucharmap”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
36 → 45 of 337 results First • • • Last
36.
GConf could not be initialized.
(no translation yet)
Located in ../gucharmap/gucharmap-settings.c:71
37.
Common
 
Unicode assigns "Common" as the script name for any character not
* specifically listed in Scripts.txt
Coitianta
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-script-codepoint-list.c:465 ../gucharmap/unicode-i18n.h:310
38.
<Non Private Use High Surrogate>
<Ionadaithe Arda Don Úsáid Phoiblí>
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:111
39.
<Private Use High Surrogate>
<Ionadaithe Arda Don Úsáid Phríobháideach>
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:113
40.
<Low Surrogate>
<Ionadaí Íseal>
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:115
41.
<Private Use>
<Úsáid Phríobháideach>
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:117
42.
<Plane 15 Private Use>
<Plána 15 Úsáid Phríobháideach>
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:119
43.
<Plane 16 Private Use>
<Plána 16 Úsáid Phríobháideach>
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:121
44.
<not assigned>
<ní ceaptha>
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:126
45.
Other, Control
Eile, Rialúcháin
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gucharmap/gucharmap-unicode-info.c:139
36 → 45 of 337 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Seán de Búrca.