Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
369 → 378 of 616 results First • • • Last
369.
Individual
 
(itstool) path: styles/style@_name
Cá thể
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in sparql.lang:36
370.
Literal
 
(itstool) path: styles/style@_name
Nghĩa đen
Translated by Clytie Siddall
Located in ruby.lang:47 sparql.lang:40
371.
Predicate
 
(itstool) path: styles/style@_name
Vị từ
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in sparql.lang:41
372.
QName
 
(itstool) path: styles/style@_name
QName
Translated by Clytie Siddall
Located in sparql.lang:42
373.
SPARQL
 
(itstool) path: sparql.lang/language@_name
SPARQL
Translated by Clytie Siddall
Name: don't translate / Tên: đừng dịch
Located in sparql.lang:24
374.
No idea what it is
 
(itstool) path: styles/style@_name
Không nhận ra
Translated by Clytie Siddall
Located in sql.lang:39
375.
SQL
 
(itstool) path: sql.lang/language@_name
SQL
Translated by Clytie Siddall
Name: don't translate / Tên: đừng dịch
Located in sql.lang:24
376.
System Task
 
(itstool) path: styles/style@_name
Tác vụ hệ thống
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in bluespec.lang:31 systemverilog.lang:32
377.
SystemVerilog
 
(itstool) path: systemverilog.lang/language@_name
SystemVerilog
Translated by Clytie Siddall
Name: don't translate / Tên: đừng dịch
Located in systemverilog.lang:22
378.
Bold
 
(itstool) path: styles/style@_name
Đậm
Translated by Clytie Siddall
Located in t2t.lang:43
369 → 378 of 616 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân.