Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
278 → 287 of 616 results First • • • Last
278.
Backslash Escape
 
(itstool) path: styles/style@_name
Thoát xuyệt ngược
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in markdown.lang:47
279.
Blockquote Marker
 
(itstool) path: styles/style@_name
Đánh dấu trích dẫn khối
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in markdown.lang:39
280.
Code
 
(itstool) path: styles/style@_name
Mã
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in markdown.lang:38 rst.lang:39
281.
Header
 
(itstool) path: styles/style@_name
Đầu trang
Translated by Clytie Siddall
Located in markdown.lang:35 rpmspec.lang:33 rst.lang:31 t2t.lang:34
282.
Horizontal Rule
 
(itstool) path: styles/style@_name
Thước ngang
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in markdown.lang:36
283.
Image Marker
 
(itstool) path: styles/style@_name
Đánh dấu ảnh
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in markdown.lang:44
284.
Label
 
(itstool) path: styles/style@_name
Nhãn
Translated by Clytie Siddall
Name: don't translate / Tên: đừng dịch
Located in lua.lang:39 markdown.lang:42
285.
Line Break
 
(itstool) path: styles/style@_name
Ngắt dòng
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in markdown.lang:48
286.
Link Text
 
(itstool) path: styles/style@_name
Văn bản liên kết
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in markdown.lang:41
287.
List Marker
 
(itstool) path: styles/style@_name
Đánh dấu danh sách
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in markdown.lang:37
278 → 287 of 616 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyễn Thái Ngọc Duy, Trần Ngọc Quân.