Ubuntu
gtksourceview2 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
36 → 45 of 538 results First • • • Last
36.
Remember the last info window visibility state
Lembrar o estado de visibilidade da última janela
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2246
37.
Select on Show
Seleção no display
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2259
38.
Select first proposal when completion is shown
Mostrar primeira proposta quando o recurso de auto completar é mostrado
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2260
39.
Show Headers
Mostrar cabeçalhos
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2274
40.
Show provider headers when proposals from multiple providers are available
Mostrar cabeçalhos dos provedores quando propostas de múltiplos provedores estão disponíveis
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2275
41.
Show Icons
Mostrar ícones
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2289
42.
Show provider and proposal icons in the completion popup
Mostrar ícones do provedor e da proposta no popup de auto completar
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2290
43.
Accelerators
Aceleradores
Translated by Ulisses Cavalcante
Located in ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2303
44.
Number of proposal accelerators to show
Número de propostas de aceleradores que serão mostrados
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2304
45.
Auto Complete Delay
Atraso do auto complete
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2320
36 → 45 of 538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Enrico Nicoletto, Fábio Nogueira, Henrique P. Machado, Leonardo Ferreira Fontenelle, Luciano Gardim, Marcelo Lotif, Og Maciel, Rafael Fontenelle, Rodrigo L. M. Flores, Rudinei Weschenfelder, Taylon, Ulisses Cavalcante.