Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
167176 of 538 results
167.
Whether to enable auto indentation
Określa, czy włączyć automatyczne wcięcia tekstu
Translated by wadim dziedzic
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:388
168.
Insert Spaces Instead of Tabs
Wstawianie spacji zamiast tabulatorów
Translated by Andrzej Polatyński
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:395
169.
Whether to insert spaces instead of tabs
Określa, czy wstawiać spacje zamiast tabulatorów
Translated by wadim dziedzic
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:396
170.
Show Right Margin
Wyświetlanie prawego marginesu
Translated by Andrzej Polatyński
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:408
171.
Whether to display the right margin
Określa, czy wyświetlać prawy margines
Translated by wadim dziedzic
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:409
172.
Right Margin Position
Położenie prawego marginesu
Translated by Andrzej Polatyński
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:421
173.
Position of the right margin
Położenie prawego marginesu
Translated by Andrzej Polatyński
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:422
174.
Smart Home/End
Użycie sprytnych klawiszy Home/End
Translated by Andrzej Polatyński
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:438
175.
HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the line
Klawisze HOME i END najpierw przenoszą do pierwszych/ostatnich znaków w wierszu, a następnie na początek/koniec wiersza
Translated by wadim dziedzic
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:439
176.
Highlight current line
Wyróżnienie bieżącego wiersza
Translated by Andrzej Polatyński
Located in ../gtksourceview/gtksourceview.c:449
167176 of 538 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrzej Polatyński, Piotr Drąg, Wadim Dziedzic, wadim dziedzic.