Translations by wadim dziedzic
wadim dziedzic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
264. |
Built-in identifier
|
|
2009-03-16 |
Wbudowany identyfikator
|
|
275. |
Special character (inside a string)
|
|
2009-03-16 |
Znak specjalny (wewnątrz ciągu znaków)
|
|
303. |
Dos Batch
|
|
2009-03-16 |
Plik wsadowy Dos
|
|
305. |
Graphviz Dot
|
|
2009-03-16 |
Graphviz Dot
|
|
309. |
decl
|
|
2009-03-16 |
deklaracja
|
|
310. |
entity
|
|
2009-03-16 |
encja
|
|
311. |
error
|
|
2009-03-16 |
błąd
|
|
312. |
quoted-value
|
|
2009-03-16 |
quoted-value
|
|
320. |
Void Value
|
|
2009-03-16 |
Wartość void
|
|
331. |
Error Text
|
|
2009-03-16 |
Tekst błędu
|
|
349. |
Deprecated
|
|
2009-03-16 |
Zdezaktualizowane
|
|
362. |
Anchor
|
|
2009-03-16 |
Kotwica
|
|
374. |
Itemized list
|
|
2009-03-16 |
Lista wypunktowana
|
|
377. |
Float
|
|
2009-03-16 |
Liczba zmiennoprzecinkowa
|
|
391. |
Future Reserved Keywords
|
|
2009-03-16 |
Słowa kluczowe zarezerwowane na przyszłość
|
|
401. |
Include
|
|
2009-03-16 |
Dołączanie
|
|
410. |
Reserved Identifier
|
|
2009-03-16 |
Identyfikator zastrzeżony
|
|
411. |
Autoconf Macro
|
|
2009-03-16 |
Makro autoconf
|
|
412. |
Obsolete Autoconf Macro
|
|
2009-03-16 |
Nieaktualne makro autoconf
|
|
414. |
m4 Macro
|
|
2009-03-16 |
Makro m4
|
|
415. |
m4-comment
|
|
2009-03-16 |
Komentarz m4
|
|
416. |
Assignment Left Hand Side
|
|
2009-03-16 |
Lewa strona przypisania
|
|
417. |
Assignment Right Hand Side
|
|
2009-03-16 |
Prawa strona przypisania
|
|
419. |
Trailing Tab
|
|
2009-03-16 |
Końcowe znaki tabulacji
|
|
420. |
command
|
|
2009-03-16 |
polecenie
|
|
421. |
function
|
|
2009-03-16 |
funkcja
|
|
423. |
prereq
|
|
2009-03-16 |
warunek wstępny
|
|
424. |
targets
|
|
2009-03-16 |
cele
|
|
432. |
NSIS
|
|
2009-03-16 |
NSIS
|
|
436. |
Objective Caml
|
|
2009-03-16 |
Obiektowy Caml
|
|
460. |
Fuzzy
|
|
2009-03-16 |
Fuzzy
|
|
461. |
Special
|
|
2009-03-16 |
Specjalne
|
|
469. |
Assignment Operator
|
|
2009-03-16 |
Operator przypisania
|
|
506. |
Option
|
|
2009-03-16 |
Opcja
|
|
507. |
Option Name
|
|
2009-03-16 |
Nazwa opcji
|
|
508. |
Section 1
|
|
2009-03-16 |
Sekcja 1
|
|
509. |
Section 2
|
|
2009-03-16 |
Sekcja 2
|
|
510. |
Section 3
|
|
2009-03-16 |
Sekcja 3
|
|
511. |
Section 4
|
|
2009-03-16 |
Sekcja 4
|
|
512. |
Section 5
|
|
2009-03-16 |
Sekcja 5
|
|
513. |
Text2Tags
|
|
2009-03-16 |
Text2Tags
|
|
514. |
Verbatim Block
|
|
2009-03-16 |
Blok bezpośredni
|
|
519. |
Generated Content
|
|
2009-03-16 |
Zawartość wygenerowana
|
|
522. |
Vala
|
|
2009-03-16 |
Vala
|
|
534. |
Element
|
|
2009-03-16 |
Element
|
|
535. |
XSLT
|
|
2009-03-16 |
XSLT
|
|
537. |
rule
|
|
2009-03-16 |
reguła
|
|
538. |
token-type
|
|
2009-03-16 |
token-type
|