Ubuntu
gtksourceview2 package

Browsing Asturian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1 → 10 of 538 results First • Previous • • Last
1.
Document Words
Pallabres del documentu
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:379
2.
Name
Nome
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:463 ../gtksourceview/language-specs/changelog.lang.h:7
3.
The provider name
El nome del fornidor
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:464
4.
Icon
Iconu
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:471 ../gtksourceview/gtksourcecompletionitem.c:268
5.
The provider icon
L'iconu del fornidor
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:472
6.
Proposals Batch Size
Tamañu del llote propuestu
Translated by ivarela
In upstream:
Tamañu del lote propuestu
Suggested by ivarela
Located in ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:479
7.
Number of proposals added in one batch
Númberu de propuestes amestaes nun llote (batch)
Translated by ivarela
In upstream:
Númberu de propuestes amestaes nún lote (batch)
Suggested by ivarela
Located in ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:480
8.
Scan Batch Size
Analizar el tamañu del llote (batch)
Translated by ivarela
In upstream:
Analizar el tamañu del lote (batch)
Suggested by ivarela
Located in ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:489
9.
Number of lines scanned in one batch
Númberu de llinies analizaes nun llote (batch)
Translated by ivarela
In upstream:
Númberu de llinies analizaes nún lote (batch)
Suggested by ivarela
Located in ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:490
10.
Minimum Word Size
Tamañu mínimu de pallabra
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/completion-providers/words/gtksourcecompletionwords.c:499
1 → 10 of 538 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, Xandru Martino, ivarela.