Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
2130 of 47 results
21.
Style
สไตล์
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:1
22.
This option allows to disable the focus drawing. The primary purpose is to create screenshots for documentation.
ตัวเลือกนี้สามารถใช้ปิดการวาดโฟกัสได้ จุดประสงค์หลักคือใช้ในการจับภาพหน้าจอเพื่อใช้ประกอบในเอกสาร
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:21
23.
Toolbar Style
รูปแบบแถบเครื่องมือ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
24.
Cell Indicator Size
ขนาดของช่องกาของเซลล์
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../schema/hcengine.xml.in.in.h:2
25.
Edge Thickness
ความหนาของขอบ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../schema/hcengine.xml.in.in.h:1
26.
Size of check- and radiobuttons inside treeviews. (Bug #351764)
ขนาดของช่องกาและปุ่มวิทยุภายในแผนภาพต้นไม้ (บั๊ก #351764)
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../schema/hcengine.xml.in.in.h:3
27.
If set, button corners are rounded
ถ้าเลือก มุมของปุ่มกดจะมน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../schema/industrial.xml.in.in.h:3
28.
Rounded Buttons
ปุ่มมน
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../schema/industrial.xml.in.in.h:2
29.
Arrow
ลูกศร
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../schema/thinice.xml.in.in.h:14
30.
Dot
จุด
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../schema/thinice.xml.in.in.h:12
2130 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Theppitak Karoonboonyanan.