Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Interlingua translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gtk”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
258 → 267 of 868 results First • • • Last
258.
Input
Ingresso
Translated by Nik Kalach
Located in gtk/gtkinputdialog.c:192
259.
No extended input devices
Necun dispositivos de ingresso extendite
Translated by Nik Kalach
Located in gtk/gtkinputdialog.c:207
260.
_Device:
_Dispositivo:
Translated by Nik Kalach
Located in gtk/gtkinputdialog.c:220
261.
Disabled
Disactivate
Translated by Nik Kalach
Located in gtk/gtkinputdialog.c:237
262.
Screen
Schermo
Translated by Nik Kalach
Located in gtk/gtkinputdialog.c:244
263.
Window
Fenestra
Translated and reviewed by Robert Brady
Located in gtk/gtkinputdialog.c:251
264.
_Mode:
_Modo:
Translated by Nik Kalach
Located in gtk/gtkinputdialog.c:258
265.
Axes
 
The axis listbox
Axes
Translated by Nik Kalach
Located in gtk/gtkinputdialog.c:279
266.
Keys
 
Keys listbox
Claves
Translated by Nik Kalach
Located in gtk/gtkinputdialog.c:297
267.
_X:
_X:
Translated by Nik Kalach
Located in gtk/gtkinputdialog.c:524
258 → 267 of 868 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nik Kalach, Robert Brady, karm.