Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
777786 of 868 results
777.
Multipress
ID
ריבוי לחיצות
Translated by Yaron
Located in modules/input/immultipress.c:31
778.
Thai-Lao
ID
לאו-תאית
Translated by Yaron
Located in modules/input/imthai.c:35
779.
Tigrigna-Eritrean (EZ+)
ID
תיגרינית-אריתראית (EZ+)
Translated by Yaron
Located in modules/input/imti-er.c:453
780.
Tigrigna-Ethiopian (EZ+)
ID
תיגרינית-אתיופית (EZ+)
Translated by Yaron
Located in modules/input/imti-et.c:453
781.
Vietnamese (VIQR)
ID
ויאטנמית (VIQR)
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in modules/input/imviqr.c:244
782.
X Input Method
ID
שיטת הקלט של X
Translated and reviewed by Yair Hershkovitz
Located in modules/input/imxim.c:28
783.
Username:
שם משתמש:
Translated by Mark Krapivner
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1044 modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1263
784.
Password:
סיסמה:
Translated by Mark Krapivner
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1045 modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1272
785.
Authentication is required to print document '%s' on printer %s
נדרש אימות כדי להדפיס את המסמך '%s' במדפסת %s
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1084 modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1285
786.
Authentication is required to print a document on %s
נדרש אימות כדי להדפיס מסמך באמצעות %s
Translated by Yaron
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1086
777786 of 868 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amit Yaron, Ddorda, Eli Daian, Eyal Levin, Goldy, Mark Krapivner, SiiiE, Yair Hershkovitz, Yaron, YoavD, Yosef Or Boczko, dolfin, eli ben-yakar, idovmagal.