|
|
793.
|
|
|
Authentication is required to get a file from %s
|
|
|
|
|
נדרש אימות כדי לקבל את הקובץ מ־%s
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1109
|
|
|
794.
|
|
|
Authentication is required on %s
|
|
|
|
|
%s דורש אימות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1111
|
|
|
795.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
מתחם:
|
|
Translated by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1257
|
|
|
796.
|
|
|
Authentication is required to print document '%s'
|
|
|
|
|
נדרש אימות כדי להדפיס את המסמך '%s'
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1287
|
|
|
797.
|
|
|
Authentication is required to print this document on printer %s
|
|
|
|
|
נדרש אימות כדי להדפיס מסמך זה למדפסת %s
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1292
|
|
|
798.
|
|
|
Authentication is required to print this document
|
|
|
|
|
נדרש אימות כדי להדפיס מסמך זה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1294
|
|
|
799.
|
|
|
Printer '%s' is low on toner.
|
|
|
|
|
במדפסת '%s' חסר דיו.
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1856
|
|
|
800.
|
|
|
Printer '%s' has no toner left.
|
|
|
|
|
במדפסת '%s' לא נשאר דיו.
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1857
|
|
|
801.
|
|
|
Printer '%s' is low on developer.
|
|
|
Translators: "Developer" like on photo development context
|
|
|
|
|
המדפסת '%s' דלה במתכנתים.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1859
|
|
|
802.
|
|
|
Printer '%s' is out of developer.
|
|
|
Translators: "Developer" like on photo development context
|
|
|
|
|
למדפסת '%s' אזלו המתכנתים.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:1861
|
