Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Georgian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gtk-properties”
  3. Georgian (ka)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
122 → 131 of 1723 results First • • • Last
122.
Number of pixels around the header.
თავსართის გარშემო ცარიელი პიქსელების რაოდენობა.
Translated by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtkassistant.c:309
123.
Content Padding
შიგთავსის ზომა
Translated by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtkassistant.c:316
124.
Number of pixels around the content pages.
შიგთავსის გარშემო ცარიელი პიქსელების რაოდენობა.
Translated by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtkassistant.c:317
125.
Page type
გვერდის ტიპი
Translated by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtkassistant.c:333
126.
The type of the assistant page
დამხმარეს ფანჯრის ტიპი
Translated by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtkassistant.c:334
127.
Page title
გვერდის სათაური
Translated by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtkassistant.c:351
128.
The title of the assistant page
დამხმარე გვერდის სათაური
Translated by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtkassistant.c:352
129.
Header image
თავსართის გამოსახულება
Translated by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtkassistant.c:368
130.
Header image for the assistant page
(no translation yet)
Located in gtk/gtkassistant.c:369
131.
Sidebar image
გვერდითა პანელის გამოსახულება
Translated by Vladimer Sichinava
Located in gtk/gtkassistant.c:385
122 → 131 of 1723 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandre Apkhaidze, Giasher, Vladimer Sichinava.