Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
154163 of 1723 results
154.
Whether extra space given to the child should be allocated to the child or used as padding
Of ekstra ruimte wat aan die kind toegeken word, aan die kind of aan die opvulling toegeken moet word
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkbox.c:156
155.
Padding
Opvulling
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkbox.c:162
156.
Extra space to put between the child and its neighbors, in pixels
Ekstra ruimte wat tussen die kind en sy bure moet kom, in pixels
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkbox.c:163
157.
Pack type
Paksoort
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkbox.c:169
158.
A GtkPackType indicating whether the child is packed with reference to the start or end of the parent
'n GtkPackType wat aandui of die kind met betrekking tot die begin of die einde van die ouer gepak moet word
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkbox.c:170 gtk/gtknotebook.c:742
159.
Position
Posisie
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkbox.c:176 gtk/gtknotebook.c:720 gtk/gtkpaned.c:241 gtk/gtkruler.c:151 gtk/gtktoolitemgroup.c:1624
160.
The index of the child in the parent
Die indeks van die kind in die ouer
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkbox.c:177 gtk/gtknotebook.c:721
161.
Translation Domain
(no translation yet)
Located in gtk/gtkbuilder.c:96
162.
The translation domain used by gettext
(no translation yet)
Located in gtk/gtkbuilder.c:97
163.
Text of the label widget inside the button, if the button contains a label widget
Teks van die etiketdingesie binne-in die knoppie, indien die knoppie 'n etiketdingesie bevat
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkbutton.c:220
154163 of 1723 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: F Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Jonathan Carter, Zuza Software Foundation.