Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
110119 of 1723 results
110.
Appearance of the shadow surrounding the arrow
Vertoon van die skadu wat die pyltjie omring
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkarrow.c:105
111.
Arrow Scaling
(no translation yet)
Located in gtk/gtkarrow.c:112 gtk/gtkmenu.c:715 gtk/gtkmenuitem.c:368
112.
Amount of space used up by arrow
(no translation yet)
Located in gtk/gtkarrow.c:113
113.
Horizontal Alignment
Horisontale gerigtheid
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkaspectframe.c:93
114.
X alignment of the child
X-gerigtheid van die kind
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkaspectframe.c:94
115.
Vertical Alignment
Vertikale gerigtheid
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkaspectframe.c:100
116.
Y alignment of the child
Y-gerigtheid van die kind
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkaspectframe.c:101
117.
Ratio
Ratio
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkaspectframe.c:107
118.
Aspect ratio if obey_child is FALSE
Aspekratio as gehoorsaam_kind VALS is
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkaspectframe.c:108
119.
Obey child
Gehoorsaam kind
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Located in gtk/gtkaspectframe.c:114
110119 of 1723 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: F Wolff, JC Brand, Jane Weideman, Jonathan Carter, Zuza Software Foundation.