Translations by Rafaël Carré
Rafaël Carré has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
62. |
The stream is in the wrong format.
|
|
2006-05-20 |
Le flux est dans le mauvais format.
|
|
2006-05-20 |
Le flux est dans le mauvais format.
|
|
157. |
replaygain track peak
|
|
2006-04-27 |
Pic de la piste replaygain
|
|
2006-04-27 |
Pic de la piste replaygain
|
|
159. |
replaygain album gain
|
|
2006-04-27 |
Gain de l'album replaygain
|
|
2006-04-27 |
Gain de l'album replaygain
|
|
161. |
replaygain album peak
|
|
2006-04-27 |
Pic de l'album replaygain
|
|
2006-04-27 |
Pic de l'album replaygain
|
|
167. |
image
|
|
2006-05-20 |
image
|
|
168. |
image related to this stream
|
|
2006-05-20 |
image reliée à ce flux
|
|
2006-05-20 |
image reliée à ce flux
|
|
335. |
Pipeline is PREROLLING ...
|
|
2006-05-02 |
Le tube se prépare à l'ÉXÉCUTION ...
|
|
2006-05-02 |
Le tube se prépare à l'ÉXÉCUTION ...
|
|
2006-05-02 |
Le tube S'ÉXÉCUTE ...
|
|
336. |
ERROR: pipeline doesn't want to preroll.
|
|
2006-05-02 |
ERREUR : le tube refuse de se pré-exécuter.
|
|
2006-05-02 |
ERREUR : le tube refuse de se pré-exécuter.
|