|
|
1.
|
|
|
On-screen keyboard
|
|
|
|
|
Экранная клавиатура
|
|
Translated by
kingdruid
|
|
Reviewed by
HsH
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:6
|
|
|
2.
|
|
|
Screen magnifier
|
|
|
|
|
Экранная лупа
|
|
Translated by
kingdruid
|
|
Reviewed by
HsH
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:11
|
|
|
3.
|
|
|
Screen reader
|
|
|
|
|
Чтение с экрана
|
|
Translated and reviewed by
HsH
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:16
|
|
|
4.
|
|
|
Whether the on-screen keyboard is turned on.
|
|
|
|
|
Включена ли экранная клавиатура.
|
|
Translated by
kingdruid
|
|
Reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:7
|
|
|
5.
|
|
|
Whether the screen magnifier is turned on.
|
|
|
|
|
Включена ли экранная лупа.
|
|
Translated by
kingdruid
|
|
Reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:12
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the screen reader is turned on.
|
|
|
|
|
Включено ли чтение с экрана.
|
|
Translated by
Phoenix Pro
|
|
Reviewed by
Данил Тютюник
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in:17
|
|
|
7.
|
|
|
Beep when a key is accepted
|
|
|
|
|
Подавать сигнал при принятии клавиши
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:75
|
|
|
8.
|
|
|
Beep when a key is first pressed
|
|
|
|
|
Подавать сигнал при первом нажатии клавиши
|
|
Translated and reviewed by
HsH
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:70
|
|
|
9.
|
|
|
Beep when a key is rejected
|
|
|
|
|
Подавать сигнал при отпускании клавиши
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:35
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:80
|
|
|
10.
|
|
|
Beep when a keyboard accessibility feature changes
|
|
|
|
|
Подавать звуковой сигнал при изменении функционирования специальных возможностей клавиатуры
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:10
|
