|
|
86.
|
|
|
Time in seconds before a simulated secondary click is triggered.
|
|
|
|
|
Tempo em segundos de um clique secundário simulado ter efeito.
|
|
Translated by
Alexandre Magno
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.a11y.mouse.gschema.xml.in:57
|
|
|
87.
|
|
|
Color Shading Type
|
|
|
|
|
Tipo de degradê de cor
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:53
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:134
|
|
|
88.
|
|
|
Determines how the image set by wallpaper_filename is rendered. Possible values are "none", "wallpaper", "centered", "scaled", "stretched", "zoom", "spanned".
|
|
|
|
|
Determina como a imagem configurada na chave wallpaper_filename é apresentada na tela. Os valores possíveis são: "nenhum", ""papel de parede", "centralizado", "dimensionado", "esticado", "ampliado" e "calibrado".
|
|
Translated by
Alexandre Magno
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in.h:6
../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.h:44
|
|
|
89.
|
|
|
Draw Desktop Background
|
|
|
|
|
Desenhar plano de fundo da área de trabalho
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:6
|
|
|
90.
|
|
|
Have GNOME draw the desktop background.
|
|
|
|
|
Fazer o GNOME desenhar o fundo da área de trabalho.
|
|
Translated by
Waldir Leoncio
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
91.
|
|
|
Have file manager handle the desktop
|
|
|
|
|
Fazer o gerenciador de arquivos cuidar da área de trabalho
|
|
Translated by
Waldir Leoncio
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:61
|
|
|
92.
|
|
|
How to shade the background color. Possible values are "horizontal", "vertical", and "solid".
|
|
|
|
|
Como sombrear as cores do plano de fundo. Valores possíveis são "horizontal", "vertical" e "sólida".
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in.h:16
../schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in.h:54
|
|
|
93.
|
|
|
If set to true, then file manager will draw the icons on the desktop.
|
|
|
|
|
Se verdadeiro, então o gerenciador de arquivos desenhará os ícones na área de trabalho.
|
|
Translated by
Alexandre Magno
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:62
|
|
|
94.
|
|
|
Left or Top color when drawing gradients, or the solid color.
|
|
|
|
|
Cor da esquerda ou do topo ao desenhar degradês, ou a cor sólida.
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:40
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:121
|
|
|
95.
|
|
|
Opacity with which to draw the background picture.
|
|
|
|
|
Opacidade com a qual é desenhada a figura de fundo.
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in:33
schemas/org.gnome.desktop.screensaver.gschema.xml.in:114
|
