Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
163172 of 280 results
163.
Time after which the cursor stops blinking, in seconds.
Tempo após o qual o curso pára de piscar, em segundos.
Translated by Alexandre Magno
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:82
164.
Timeout before click repeat
Período de tempo antes de repetir cliques
Translated by Alexandre Magno
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:192
165.
Timeout between click repeats
Período de tempo entre repetições de cliques
Translated by Alexandre Magno
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:197
166.
Timeout in milliseconds before a click starts repeating (on spinner buttons for example).
Tempo em milissegundos antes de um clique iniciar a repetir (em botões de seleção, por exemplo).
Translated by Rafael Fontenelle
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:193
167.
Timeout in milliseconds between repeated clicks when a button is left pressed.
Tempo em milissegundos entre cliques repetidos quando um botão é pressionado com clique esquerdo.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:198
168.
Toolbar Detachable
Barra de ferramentas destacável
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:51
169.
Toolbar Icon Size
Tamanho dos ícones na barra de ferramentas
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:58
170.
Toolbar Style
Estilo da barra ferramentas
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:36
171.
Toolbar Style. Valid values are "both", "both-horiz", "icons", and "text".
Estilo da barra de ferramentas. Valores válidos: "both" (ambos), "both-horiz" (texto seletivo ao lado), "icons" (apenas ícones) e "text" (apenas texto).
Translated by Alexandre Magno
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in.h:10
172.
Whether animations should be displayed. Note: This is a global key, it changes the behaviour of the window manager, the panel etc.
Se as animações devem ser mostradas. Nota: esta é uma chave global, ela muda o comportamento do gerenciador de janelas, do painel, etc.
Translated by Alexandre Magno
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:14
163172 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Magno, André Gondim, Camila Azevedo Moura, Enrico Nicoletto, Fabiana de Oliveira, Flávio Etrusco, Marlus Lopes Tavares, Neliton Pereira Jr., Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Tiago Hillebrandt, Vanderson M. do Rosario, Waldir Leoncio, gabriell nascimento.