Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1625 of 280 results
16.
Duration of the timeout before disabling the keyboard accessibility.
Período de tempo antes de desabilitar os recursos de acessibilidade no teclado.
Translated by Alexandre Magno
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:21
17.
Enable accessibility keyboard shortcuts
Habilitar atalhos de acessibilidade no teclado
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:6
18.
Enable mouse keys
Habilitar botões do mouse
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:14
19.
Enable slow keys
Habilitar teclas lentas
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:22
20.
Enable sticky keys
Habilitar “Teclas de aderência”
Translated by Rafael Fontenelle
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:85
21.
Enable the bounce keys
Habilitar teclas de repercussão
Translated by Waldir Leoncio
Reviewed by André Gondim
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:8
22.
Enable toggle keys
Habilitar teclas de alternância
Translated by Waldir Leoncio
Reviewed by André Gondim
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in.in.h:35
23.
How long to accelerate in milliseconds
Por quanto tempo acelerar em milissegundos
Translated and reviewed by André Gondim
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:50
24.
How many milliseconds it takes to go from 0 to maximum speed.
Quantos milissegundos demorar para ir de 0 até a velocidade máxima.
Translated by Alexandre Magno
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:51
25.
How many milliseconds to wait before mouse movement keys start to operate.
Quantos milissegundos esperar antes das teclas de movimento do mouse começarem a operar.
Translated by Alexandre Magno
Located in schemas/org.gnome.desktop.a11y.keyboard.gschema.xml.in:56
1625 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Magno, André Gondim, Camila Azevedo Moura, Enrico Nicoletto, Fabiana de Oliveira, Flávio Etrusco, Marlus Lopes Tavares, Neliton Pereira Jr., Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Tiago Hillebrandt, Vanderson M. do Rosario, Waldir Leoncio, gabriell nascimento.