Ubuntu
gsettings-desktop-schemas package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “gsettings-desktop-schemas”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
113 → 122 of 280 results First • • • Last
113.
Whether the default calendar application needs a terminal to run.
Se o aplicativo de agenda que está configurado como padrão necessita de um terminal para rodar.
Translated by Alexandre Magno
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.default-applications.gschema.xml.in.in.h:4
114.
Whether the default tasks application needs a terminal to run.
Se o aplicativo de tarefas que está configurado como padrão necessita de um terminal para rodar.
Translated by Alexandre Magno
Located in schemas/org.gnome.desktop.default-applications.gschema.xml.in:45
115.
A '\n' separated list of "name:color" as defined by the 'gtk-color-scheme' setting
Uma lista de "nome:cor" separadas por "\n", como definido em "gtk-color-scheme"
Translated by Alexandre Magno
Located in ../schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in.h:66
116.
Basename of the default keybinding theme used by gtk+.
Nome base dos tema de atalhos de teclado padrão usado pelo GTK+.
Translated by Rafael Fontenelle
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:103
117.
Basename of the default theme used by gtk+.
Nome base do tema padrão usado pelo GTK+.
Translated by Alexandre Magno
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:96
118.
Buttons Have Icons
Botões tem ícones
Translated by Rafael Fontenelle
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:51
119.
Can Change Accels
Teclas aceleradoras podem ser alteradas
Translated by Alexandre Magno
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:28
120.
Cursor Blink
Piscar cursor
Translated by Waldir Leoncio
Reviewed by André Gondim
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:65
121.
Cursor Blink Time
Intervalo de intermitência do cursor
Translated by Waldir Leoncio
Reviewed by André Gondim
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:73
122.
Cursor Blink Timeout
Tempo limite para o cursor piscar
Translated by Waldir Leoncio
Reviewed by André Gondim
Located in schemas/org.gnome.desktop.interface.gschema.xml.in:81
113 → 122 of 280 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Magno, André Gondim, Camila Azevedo Moura, Enrico Nicoletto, Fabiana de Oliveira, Flávio Etrusco, Marlus Lopes Tavares, Neliton Pereira Jr., Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Tiago Hillebrandt, Vanderson M. do Rosario, Waldir Leoncio, gabriell nascimento.