|
|
329.
|
|
|
Most likely other partitions are also mounted on these mount points. You are advised to unmount them manually.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2197
|
|
|
330.
|
|
|
%1 operation is currently pending for partition %2.
|
|
|
|
%1 operations are currently pending for partition %2.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:1951 ../src/Win_GParted.cc:2035
|
|
|
331.
|
|
|
The swapon action cannot be performed if an operation is pending for the partition.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2241
|
|
|
332.
|
|
|
Use the Edit menu to undo, clear, or apply operations before using swapon with this partition.
|
|
|
|
|
Use the Edit menu to undo, clear, or apply operations before using swapon with this partition.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2243
|
|
|
333.
|
|
|
Deactivating swap on %1
|
|
|
|
|
Выключэнне swap на %1
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2964
|
|
|
334.
|
|
|
Activating swap on %1
|
|
|
|
|
Уключэнне swap на %1
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2971
|
|
|
335.
|
|
|
Could not deactivate swap
|
|
|
|
|
Не атрымалася выключыць swap
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2965
|
|
|
336.
|
|
|
Could not activate swap
|
|
|
|
|
Не атрымалася ўключыць swap
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2972
|
|
|
337.
|
|
|
Unmounting %1
|
|
|
|
|
Адмантоўванне %1
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2994
|
|
|
338.
|
|
|
Could not unmount %1
|
|
|
|
|
Не атрымалася адмантаваць %1
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
../src/Win_GParted.cc:2995
|
