Translations by Bruce Cowan
Bruce Cowan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 365. |
mount %1 on %2
|
|
| 2021-05-10 |
mount %1 on %2
|
|
| 366. |
remount %1 on %2 with the 'resize' flag enabled
|
|
| 2021-05-10 |
remount %1 on %2 with the 'resize' flag enabled
|
|
| 367. |
unmount %1
|
|
| 2021-05-10 |
unmount %1
|
|
| 368. |
remove temporary mount point (%1)
|
|
| 2021-05-10 |
remove temporary mount point (%1)
|
|
| 370. |
Partition copy action skipped because %1 file system does not contain data
|
|
| 2021-05-10 |
Раздзел не скапіяваны, бо ў файлавай сістэме %1 няма даных
|
|
| 372. |
Since GParted is a powerful tool capable of destroying partition tables and vast amounts of data, only root may run it.
|
|
| 2021-05-10 |
GParted ёсць магутнай прыладай, якая можа знішчыць табліцы раздзелаў і даныя, таму толькі суперкарыстальнік (root) можа запусціць яе.
|
|
| 376. |
copy file system
|
|
| 2021-05-10 |
copy file system
|
|
