|
53.
|
|
|
RSA modulus missing or not of size %d bits
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
RSA modulus is niet aanwezig of heeft niet %d bits
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2640
|
|
54.
|
|
|
RSA public exponent missing or larger than %d bits
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
RSA publieke exponent is niet aanwezig of is groter dan %d bits
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2652
|
|
55.
|
|
|
RSA prime %s missing or not of size %d bits
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
RSA priemgetal %s is niet aanwezig of heeft niet %d bits
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2662 g10/app-openpgp.c:2670
|
|
56.
|
|
|
failed to store the key: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
het is mislukt om de sleutel op te slaan: %s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2766
|
|
57.
|
|
|
please wait while key is being generated ...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
wacht terwijl de sleutel wordt aangemaakt ...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2852
|
|
58.
|
|
|
generating key failed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
aanmaken van de sleutel is mislukt
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2865
|
|
59.
|
|
|
key generation completed ( %d seconds)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
het aanmaken van de sleutel is voltooid (in %d seconden)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2868
|
|
60.
|
|
|
invalid structure of OpenPGP card (DO 0x93)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
verkeerde structuur van de OpenPGP kaart (DO 0x93)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2926
|
|
61.
|
|
|
fingerprint on card does not match requested one
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
vingerafdruk op de kaart komt niet overeen met de gevraagde
|
|
Translated by
Frans Spiesschaert
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:2976
|
|
62.
|
|
|
card does not support digest algorithm %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
de kaart ondersteund het samenvattings algortime %s niet
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
g10/app-openpgp.c:3092
|